{"product_id":"yoni-tantra-bilingual-ebook-hindi-english","title":"Yoni Tantra – Translated by Michael Magee \u0026 Vinay Kumar Rai (Bilingual Ebook)","description":"\u003cblockquote\u003e\n\u003ch5\u003eDigital Ebook (PDF) — Two Editions in One: The English Translation by Michael Magee \u0026amp; the Sanskrit-Hindi Edition by Vinay Kumar Rai\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eText \/ Tradition\u003c\/h5\u003e\n\u003ch5\u003eA classical esoteric text of the Kaula Tantric tradition. English translation by Michael Magee | Sanskrit text with Hindi translation by Vinay Kumar Rai | Published by the Worldwide Tantra Project and Prachya Prakashan, Varanasi.\u003c\/h5\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003ci\u003eYoni Tantra\u003c\/i\u003e is a profound and historically guarded text belonging to the esoteric Kaula and Śrī Tantric traditions. This special digital bundle presents the work in two distinct scholarly forms: a definitive English translation by Michael Magee, which serves as Volume II of the Worldwide Tantra Project, and a comprehensive Sanskrit-to-Hindi edition edited and translated by Vinay Kumar Rai, published by Prachya Prakashan in Varanasi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnlike many Tantric commentaries that veil their secret sadhanas in \"twilight language,\" the \u003ci\u003eYoni Tantra\u003c\/i\u003e is renowned for its uncompromising directness. The English introduction notes that it clearly describes Kaula rituals and functions essentially as a eulogy of the yoni and the \"yoni tattva\". Magee's translation is a revised version of a 1980 edition, updated specifically for the Worldwide Tantra Series to shed light on matters once considered too sensitive for full translation by earlier scholars like Arthur Avalon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe accompanying Hindi edition provides the original verses (Mool) alongside a meticulous Hindi translation (Anuvad). Its extensive \"Prastavana\" (introduction) roots the text deeply in traditional Agama and Tantra philosophy, discussing the transmission of knowledge from Lord Shiva to Goddess Parvati (Girija) and establishing its spiritual significance for practitioners in the Kali Yuga. Together, these texts offer an unvarnished and complete look into a highly secretive aspect of traditional Indian spirituality.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEbook Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFormat:\u003c\/b\u003e PDF (digital download)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEditions Included:\u003c\/b\u003e English translation by Michael Magee \u0026amp; Sanskrit-Hindi translation by Vinay Kumar Rai.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eContent:\u003c\/b\u003e The Magee English edition (revised from 1980) complete with its scholarly introduction, bundled with the Prachya Prakashan Hindi edition featuring the original verses, Hindi exposition, and traditional philosophical prefaces.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIdeal For:\u003c\/b\u003e Scholars of Kaula Tantra, researchers of Indian occultism and esoteric traditions, students of Sanskrit and Agama philosophy, and collectors of authentic, uncensored Tantric literature.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWhy You'll Love It\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA rare bilingual pairing of a secretive Tantric scripture in a single download — the \u003ci\u003eYoni Tantra\u003c\/i\u003e bundle seamlessly brings together Michael Magee's clear, unapologetic English translation with Vinay Kumar Rai's deeply traditional Sanskrit-Hindi edition. It preserves the practical rituals and philosophical wisdom of the Kaula tradition for the serious modern reader and scholar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOrder Now\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBring home the \u003ci\u003eYoni Tantra\u003c\/i\u003e, the classical esoteric treatise of the Kaula tradition, in this special bilingual Hindi and English ebook edition, available exclusively at The Soma Store. As soon as your payment is complete, you'll receive your ebook instantly — the download will appear on the checkout confirmation page and be sent to your email as well.\u003c\/p\u003e","brand":"Somarasa","offers":[{"title":"ENG- English","offer_id":54337114112316,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"HIN- Hindi","offer_id":54337114145084,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"Both Language","offer_id":54337114177852,"sku":null,"price":451.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0890\/9232\/5692\/files\/32.jpg?v=1788334805","url":"https:\/\/thesomastore.com\/products\/yoni-tantra-bilingual-ebook-hindi-english","provider":"The Soma Store","version":"1.0","type":"link"}