Digital Ebook (PDF) — Two Editions in One: The Sanskrit Text with Hindi Bhasha Tika & a Complete English Translation
Text / Tradition: Kuchimāra Tantram (classical Sanskrit treatise of the Vajikarana tradition, of anonymous authorship) | Hindi commentary (Bhasha Tika) by Pandit Ramprasad Mishra, Rajvaidya, Ayurvedacharya | Published by Dhanvantari Karyalaya, Vijaygarh (Aligarh), U.P. — Fifth Edition, 1975
Key Features
The Kuchimara Tantram is a classical Sanskrit treatise belonging to the ancient Indian science of Vajikarana — the branch of Ayurveda concerned with virility, reproductive health, and bodily vigour. This special bundle presents the work in two forms: the Sanskrit text accompanied by the lucid Hindi Bhasha Tika of Pandit Ramprasad Mishra, Rajvaidya, and a complete English translation rendered in full from the Sanskrit verses and the Hindi commentary of the classic fifth edition of 1975, together with the publisher's prefaces, footnotes, and historic advertisements.
Vajikarana is one of the eight great specialities (Ashtanga) of Ayurveda. Its name derives from vaji, the horse — the ancient symbol of strength and vitality — and it is the science aimed at restoring and enhancing vigour, potency, and the health of future progeny. As the Charaka Samhita teaches, the proper use of such formulations endows a person with good physique, strength, and vitality; far more than a set of aphrodisiacs, the tradition was understood by the classical acharyas as a comprehensive approach to reproductive well-being for both men and women, encompassing diet, conduct, and carefully prepared herbal and mineral formulations suited to each individual's constitution.
Within this tradition, the Kuchimara Tantram is a focused manual of the body — treating of enlargement and strengthening, medicated pastes and unguents, protective charms, virilific and restorative preparations, the retention and conservation of vital energy, and the many practical remedies gathered under the name of Kuchimara. Its verses preserve the hands-on knowledge of the classical Ayurvedic tradition, a body of practical technique transmitted across generations of physicians and passed down here through the printed editions of the Dhanvantari Karyalaya.
Fittingly, the printed cover bears the figure of Dhanvantari — the divine physician of the gods and the presiding deity of Ayurveda — standing four-armed within a solar disc, flanked by lotus stems. Presented now in both Hindi and English within a single download, the Kuchimara Tantram offers the student of Ayurveda, the scholar of Sanskrit medical literature, and the curious modern reader a rare and complete window into this specialised corner of India's classical health sciences.
Ebook Details
- Format: PDF (digital download)
- Editions Included: Sanskrit text with Hindi Bhasha Tika (Dhanvantari Karyalaya, Vijaygarh, 5th ed. 1975) & a complete English translation
- Commentary: Hindi commentary by Pandit Ramprasad Mishra, Rajvaidya, Ayurvedacharya (Sanskrit original of anonymous authorship)
- Content: Full Sanskrit verses with Hindi exposition and complete English translation, including the publisher's prefaces, footnotes, and advertisements, faithfully reproduced from the classic edition
- Ideal For: Students and practitioners of Ayurveda and Vajikarana, scholars of classical Sanskrit medical literature, researchers of traditional Indian health sciences, and collectors of rare Ayurvedic texts
Why You'll Love It
A rare bilingual pairing of a classical Vajikarana treatise in a single download — the Sanskrit Kuchimara Tantram with both its traditional Hindi commentary and a complete English translation — preserving the practical wisdom of Ayurveda's science of vigour and reproductive health for the modern reader and scholar.
Order Now
Bring home the Kuchimara Tantram, the classical Sanskrit treatise of the Vajikarana tradition, in this special bilingual Hindi and English ebook edition, available exclusively at The Soma Store. As soon as your payment is complete, you'll receive your ebook instantly — the download will appear on the checkout confirmation page and be sent to your email as well.
